Ich biete Ihnen als erfahrene Dolmetscherin verschiedene Techniken an und berate Sie, welche Dolmetschart Ihren Anforderungen am besten entspricht.
Grundsätzlich wird unterschieden in:
• Simultandolmetschen
• Flüsterdolmetschen
• Konsekutivdolmetschen
• Verhandlungsdolmetschen
Diese Techniken werden mit hoher Professionalität eingesetzt bei:
• Gerichtsverhandlungen
• notariellen Beurkundungen
• standesamtlichen Trauungen
• Mandantengesprächen
• medizinisch-psychologischen Untersuchungen (MPU)
• Konferenzen, Messen, Tagungen
• Präsentationen
• Geschäftsverhandlungen
Diese Tätigkeiten werden von mir und von erfahrenen Kollegen/innen, vor allem Muttersprachlern geleistet, die über eine qualifizierte Ausbildung und eine entsprechende Berufserfahrung in ihren Arbeitssprachen verfügen.
Dolmetschleistungen werden grundsätzlich nach Stunden bzw. auf Basis eines Tageshonorars berechnet.